Argentyna
Juan Manuel Aguirre (Osvald Laport) jest prostym człowiekiem ze wsi. Paz Achaval Urien (Soledad Silveyra) to właścicielka posiadłości. Pewnego dnia Juan ratuje życie tej bogatej kobiecie, a ona dochodzi do wniosku, że potrzebuje ochroniarza, który czuwałby nad nią 24 godziny na dobę.